about1.svg

Пропонуємо безкоштовні або 
малокоштовні довготривалі курси 
(мін.12 год.) з підвищення кваліфікації 
чи соціальної активності для різних 
верств населення. Працюємо з офлайн
і онлайн форматами навчань.


Малокоштовні курси

We offer free or 
low-cost long-term courses 
(min. 12 hours) to improve skills 
or social activity for different 
segments of the population We work with offline
and online training formats.

Low cost courses

about2.svg

Організовуємо з кращими тренерами Львова та України якісне довготривале навчання для отримання нових професійних навичок

Професійні курси

We organize high-quality long-term training with the best coaches from Lviv and Ukraine to gain new professional skills

Professional courses

about3.svg

Надамо професійний супровід з організації ваших навчань, освітніх подій чи фестивалей

Організуємо навчання та освітні фестивалі

We will provide professional support in organizing your training, educational events or festivals

We organize training and educational festivals

about4.svg

Команда Мережі ЦЕ подала 
заявку на вступ у мережу 
ЮНЕСКО міст, що навчаються 
та ініціювала затвердження 
першої міської програми освіти 
дорослих

Творимо освітні політики міста

The team of the CE Network has submitted 
application for membership in the network 
of UNESCO's network of learning cities 
and initiated the approval of 
of the first urban education program for 
for adults

Creating educational policies for the city

освітніх фестивалей

educational festivals

членів Мережі Центрів Едукації

members of the Network of Edification Centers

учасників відвідали  наші освітні події

participants attended our educational events

заявка на вступ міста  Львова у Мережу міст,  що навчається ЮНЕСКО

Application for Lviv to join the UNESCO Network of Learning Cities

навчальних  програм

educational programms

курсів та подій організовано

courses and events organized

Курси англійської мови, перша 
домедична допомога, кар'єра, 
волонтерство

Особистий розвиток

English language courses, first  
aid, career,  
volunteering

Personal development

Проводимо курси з графічного дизайну 
для початківців, просування у соціальних
мережах, проєктного менеджменту, 
індустрії моди

Професійний розвиток

We conduct courses in graphic design  
for beginners, social media promotion 
social media promotion, and project management,  
fashion industry

Professional development

Щорічно проводимо курси: 
Психологія стосунків,
Практична психологія, 
Психологія стресу та 
стресостійкості, Дитяча 
писхологія

Психологія

We hold courses annually:  
Psychology of Relationships, 
Practical Psychology,  
Psychology of stress and  
Stress and stress resistance, Children's  
pyschology

Psychology

large_426576566_24671165809193680_1951354318311772566_n.jpg

medium_426576566_24671165809193680_1951354318311772566_n.jpg

small_426576566_24671165809193680_1951354318311772566_n.jpg

thumbnail_426576566_24671165809193680_1951354318311772566_n.jpg

426576566_24671165809193680_1951354318311772566_n.jpg

**Львів – місто, що навчається ЮНЕСКО**


**14 лютого 2024 року Львів увійшов у глобальну мережу ЮНЕСКО міст, що навчаються** (UNESCO Global Network of Learning Cities). Мережа  створена Інститутом ЮНЕСКО з освіти впродовж життя з метою сприяння спільнотам міста у розширенні індивідуальних прав і можливостей кожного у навчанні впродовж життя і, як наслідок, зростанню соціальній згуртованості та економічному зростанню міст, регіонів і країн.


Робота у напрямку розвитку концепції навчання впродовж життя розпочалась у 2018 році, коли було підписано меморандум про співпрацю між управлінням культури департаменту розвитку Львівської міської ради, КУ Інститут міста та DVV International в Україні. Внаслідок такої співпраці **у Львові  запрацювала Мережа Центрів Едукації**, яка у відповідь на освітні потреби містян впровадила довготривалі курси для усіх охочих. Також, з  2020 року, у Львівській міській раді діє  міська програма освіти дорослих на базі публічних бібліотек. 


За цей час **Львів налагодив співпрацю у сфері навчання впродовж життя з містами Республіки Корея**, зокрема Сеулом. У 2019 році для обміну досвідом делегація зі Львова відвідала корейські міста, також делегація корейських міст відвідала Львів. У розрізі культурної дипломатії Львів тісно співпрацює з містом-побратимом Фрайбургом.


У період повномасштабного вторгнення, з лютого 2024 року, актуальні проєкти у сфері навчання впродовж життя _допомагають інтегрувати внутрішньо переміщених українців та інтеграції ветеранів у цивільне життя_.

«**_Для мене важливим є сам підхід до поширення освітніх можливостей – мережевість освітніх осередків на базі бібліотек у Львові. Це дієвий інструмент для покращення життя мешканців, важливих змін у житті людей і суспільства загалом, особливо у час війни_**» — _коментує Вікторія Фургало, керівниця програми проєктів КУ Інститут міста і засновниця Мережі Центрів Едукації_.


**Входження у глобальну мережу ЮНЕСКО міст, що навчаються, відкриває широкий горизонт можливостей для Львова** для обміну досвідом на міжнародному рівні, створення умов для розвитку неформальної освіти дорослих. Серед найближчих цілей Львова можна назвати:


- налагодження ще більш активної співпраці з іншими містами у світі, 
- стати лідером у сфері освіти впродовж життя в Україні,
- отримати нагороду ЮНЕСКО за значні досягнення міста у сприянні інклюзивної освіти та навчання протягом життя.


Львів увійшов у глобальну мережу ЮНЕСКО міст, що навчаються

**Lviv is a UNESCO learning city**


**On February 14, 2024, Lviv joined the UNESCO Global Network of Learning Cities** (UNESCO Global Network of Learning Cities). The network was created by the UNESCO Institute for Lifelong Learning to assist city communities in expanding the individual rights and opportunities of everyone in lifelong learning and, as a result, the growth of social cohesion and the economic growth of cities, regions and countries.


Work towards the development of the concept of lifelong learning began in 2018 when a memorandum of cooperation was signed between the Department of Culture of the Development Department of Lviv City Council, KU Institute of the City and DVV International in Ukraine. As a result of such cooperation, **the Network of Education Centers** started working in Lviv, which, in response to the educational needs of the citizens, introduced long-term courses for all interested parties. Also, since 2020, the Lviv City Council has been operating a municipal adult education program based on public libraries.


During this time, **Lviv established cooperation in the field of lifelong learning with the cities of the Republic of Korea**, in particular Seoul. In 2019, a delegation from Lviv visited Korean cities to exchange experiences, and a delegation from Korean cities also visited Lviv. In terms of cultural diplomacy, Lviv closely cooperates with its twin city of Freiburg.


In the period of a full-scale invasion, from February 2024, relevant projects in the field of lifelong learning _help integrate internally displaced Ukrainians and integrate veterans into civilian life_.

"**_For me, the very approach to spreading educational opportunities is important - the networking of educational centers based on libraries in Lviv. This is an effective tool for improving the lives of residents, important changes in the lives of people and society in general, especially in times of war_** — _comments Victoria Furhalo, head of the project program of City Institute  and founder of the Network of Education Centers_.


**Joining the UNESCO global network of learning cities opens up a wide horizon of opportunities for Lviv** to exchange experience at the international level, and create conditions for the development of non-formal adult education. Lviv's immediate goals include:


- establishment of even more active cooperation with other cities in the world,
- to become a leader in the field of lifelong education in Ukraine,
- receive a UNESCO award for the city's significant achievements in promoting inclusive education and lifelong learning.

Lviv is a UNESCO learning city

large_фото сайт1.jpg

medium_фото сайт1.jpg

small_фото сайт1.jpg

thumbnail_фото сайт1.jpg

фото сайт1.jpg

**Мережа Центрів Едукації будує партнерства у сфері неформальної освіти, працевлаштування та психологічної підтримки**
    

6 вересня відбувся круглий стіл у якому взяло участь більше 10 різних організацій. Спільно напрацьовували механізм перескерування у сфері неформальної освіти, працевлаштування та психологічної підтримки.
    
  Разом ми обговорили можливість створення цілісної системи перескерування/перенаправлення для мешканців. А також поділились унікальними досвідами та більше дізналися про діяльність кожної організації.
    
    
Також створили форму для тих, хто шукає можливості у цих сферах [ЗАЛИШИТИ ЗАПИТ](https://forms.gle/By38rdUM6ASyQSvu9) та форму для організацій, які хочуть стати партнерами і спільно промоціювати можливвості та посуги у сфері освіти, працевлаштування та психології [СТАТИ ПАРТНЕРОМ](https://forms.gle/3HQ7nYA5L8pcVz2K7)


Мережа ЦЕ будує партнества

**Network of Edukation Centers builds partnerships in non-formal education, employment and psychological support**.
  

On September 6, a roundtable discussion was held with more than 10 different organizations. Together we worked out a referral mechanism in the field of non-formal education, employment and psychological support.
  
  Together, we discussed the possibility of creating an integrated referral system for residents. We also shared unique experiences and learned more about the activities of each organization.
  

CE network builds partnerships

large_проба сайт.jpg

medium_проба сайт.jpg

small_проба сайт.jpg

thumbnail_проба сайт.jpg

проба сайт.jpg

**ЦЕ — воркшоп зі створення дизайнерської листівки із використанням авторської техніки Наталки Шуст-Цимбалюк, що поєднує графіку і українську вишивку на папері у рамках проєкту Get in touch з містом побратимом Фрайбургом.**  

На воркшопі ми:  
🔹 розглянули вишивальні техніки та орнаменти з різних куточків України  
🔹ознайомились з основами колористики та композиції  
🔹 навчилися вручну вплітати вишивку у зображення та малюнок.  
  
☝️Створені учасниками листівки будуть оцифровані і у друкованому форматі будуть розіслані у місто-побратим Фрайбург. У такий спосіб ми хочемо поділитися частинкою української традиції через її сакральні коди.

ЦЕ — воркшоп зі створення дизайнерської листівки

ЦЕ — воркшоп зі створення дизайнерської

Бібліотека Сад

Garden Library 

Сенсотека

Sensoteca

URBAN бібліотека

URBAN library

Перша Львівська  Медіатека

First Lviv Mediateca

Spilno бібліотека

Spilno library

Бібліотека Px

Library Px

Бібліотека  філія №15

Library  branch №15

SMART бібліотека

SMART library

WIKI бібліотека

WIKI library

heading.svg

**Мережа Центрів Едукації** — ЦЕ Мережа неформальної 
освіти, яка вже 4 роки розвиває культуру освіти 
впродовж життя у бібліотеках та публічних 
просторах Львова та області, і онлайн

  Проводимо освітні курси для професійного 
і соціального зростання
    
    
    
  Мережа ЦЕ існує завдяки з співпраці Інституту міста та Управління культури ЛМР, і DVV International in Ukraine

РОЗВИВАЄМО ЗВИЧКУ
НАВЧАТИСЯ НЕВПИННО!

**The Network of Education Centers** -- is a network of non-formal 
education, which has been developing a culture of education for 4 years 
in libraries and public spaces in Lviv and the region. 
spaces in Lviv and the region.
  
  We conduct educational courses for professional 
and social growth
    
    
    
  The CE network exists thanks to the cooperation of the City Institute and the Department of Culture of the Lviv City Council, and DVV International in Ukraine

Курси чудові, корисні, щиро дякую , що попала на англійську мову.
Особлива подяка викладачці Надії !!!
Надія, супер пояснює, мотивує і заохочує вчити і не боятися англійської , відкрита і добра людина.

Радію, що в нас в Україні є можливість навчатися безкоштовно. Дуже тішуся, що змогла попасти на курс англійської. Хороший викладач, цікаві люди, які навчаються.Добре злагоджена робота бібліотеки.
Рекомендую Центри Едукації бажаю вам процвітання!

Дуже хороші навчальні курси! Викладачі заслуговують на похвалу! Дякую за організацію! Успіхів вам і щедрих донатів!

Дякую за чудову можливість підвищити знання з англійської мови. Було дуже цікаво та ефективно. Викладач п. Ірина - найкраща!

Дуже крутий проєкт! Зручні й атмосферні локації, професійні лектори та цікаві теми для курсів.
Мені курс допоміг наважитися на новий крок у професію. Чекаю з нетерпінням наступних.

Дуже змістовний та цікавий курс . А пані Ірина професіонал і дуже світла та приємна людина. Лекції слухала із задоволенням! Усім раджу.

Вже 2-й раз проходжу курси в Центрах Едукації і вже 2-й раз найпозитивніші враження. Викладачка цікава, структурована. Постійно взаємодіє зі студентами. Окрім основної інформації розповідає багато цікавинок. Задана домашня робота згодом…

Центри едукації дають доступ до якісної сучасної неформальної освіти для людей будь-якого віку та статусу, що хочуть підвищити свої знання або здобути нові.  Всім, хто навчається впродовж життя, Вам сюди !  Те, що пропонують ЦЕ -…

Дуже цікаві та корисні курси! Хороші викладачі!

Неймовірні професіонали, які творять нові освітні простори і професійні можливості для різної категорії населення.

Вибачте, новини не існує